这位年仅16岁的小将是勒阿弗尔U19的首发中场，他经常因为进攻、技术和力量受到关注。
杰拉德（杰拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu 饰）和艾利（伊莎贝尔·于佩尔 Isabelle Huppert 饰）是一对成婚多年的夫妻，两人配合养育着儿子，一家人糊口在安好和不变当中。但是，某一日，恶运从天而降，两人的儿子在一场不测当中死往，他们独一的精力支柱断裂了。 一晃眼六个多月曩昔，杰拉德和艾利依然没有走出丧子的哀思当中，就在此时，两人不测的收到了一封神秘的信件，寄信人居然是已死往的儿子。在心中，儿子约请怙恃前去一个名叫“灭亡谷”的处所，在那边，会有甚么期待着两人呢？杰拉德和艾利踏上了前去灭亡谷的旅途，一路上，他们要面临的是各自心里的暗中面，和埋没在这封信件背后的本相。
这或许都是导演埋下的思虑的伏笔，从另外一个侧面来揭示这个复杂的主题。
全场比赛结束，阿森纳2-1狼队。
